Anem a l’Agrícola 1 de juliol, 8:00 de la tarda. Tot sol em presento a l’Agrícola de Vilafranca del Penedès. Una mica perdut. En més de 30 anys que visc a la zona no hi he entrat mai. Sales en obres, una mica de soroll, poca gent… Localitzo la sala on ha de tenir lloc l’acte que La Cultural ens ha preparat als fans de Blade Runner i de’n Philip K Dick. En punt, ja hi som tots. En Jaume C Pons obra foc. Poeta i traductor, ens parlarà dels mons paral·lels de la obra de Dick i de la pel·licula d’en Ridley Scott. XerradaRead More →

The past weekend was a nice one. The Basauri Con 1.0 (near Bilbao, Spain) about Battlestar Galactica was fun and interesting. With Mary McDonnell and Edward J Olmos, two stars so charming I never will forget! The complete comment about this Con is in the Spanish site: http://www.blade-runner.es and you may translate with the page tools (Global Translator option in the rightside bar). But now I wanna share one of the videos I’ve made. It’s the answer to one of the more controversial questions about this movie: ¿what means the unicorn? Let’s see Mr. Olmos explaining it… And, finally, the complete transcription in text (forRead More →

Prólogo Hace algunos meses me encontré con una agradable sorpresa. En Febrero se iba a celebrar la primera “Con” en Basauri, Bilbao. Es decir, la primera convención de ciencia ficción organizada en el País Vasco. El tema central era la serie Battlestar Galáctica, que debo reconocer nunca haber visto un solo capítulo… si, ciertamente. Por tanto el interés no fue provocado por la serie, si no por los asistentes al evento. Nada menos que Edward J Olmos (Miami Vice, Blade Runner, etc.) y Mary McDonnell (Sneakers, Bailando con Lobos, etc.). En la agenda de actos previstos habían aún muchas lagunas, pero lo que llamó miRead More →