Dec 112007
Cannot resist to say that. I have it! The Final Cut, Spanish Edition, is in my hands! This morning, 10:00 AM, I’ve bought it in FNAC store. This is my first pic (cellular one, not so bad). Then, a period of relax and enjoy will follow….
¡Ya está aquí!
No puedo resistir decirlo. ¡La tengo! The Final Cut, en edición español, ya está en mis manos. Esta mañana, a las 10:00 AM, la he comprado en FNAC Barcelona. Esta es mi primera foto (hecha con el móvil, no demasiado mala). Ahora viene un periodo de relax y disfrute…
Follow me on Twitter
Hola:
Son evidentes las diferencias entre el pack del maletín de Deckard y la lata de 5 discos de Blade Runner.
Ahora bien, ¿hay alguna diferencia en cuanto a contenido en los 5 dvd?
Necesito saberlo antes de gastarme la pasta.
Otra cosa: por lo que veo, ¿qué va a salir la edición 2007 del libro de P. Sammon Blade Runner. Futuro en Negro? Tengo la otra edición recién comprada…
Saludos
Hola Fran! Como ves la cinta llegó sin problemas…
Bien, en cuanto a lo que preguntas, los 5 DVD de las ediciones en maletín, en lata y en caja de cartón, son exactamente iguales. El maletín incluye el spinner, el unicornio y la placa de metacrilato. En todas se incluyen las fotos y bocetos de Syd Mead, y los discos son igualitos.
Así que… si lo que te interesa es el contenido de los discos, tú mismo… La lata es más compacta y manejable.
El Future Noir 2007 está bastante ampliado. No se si saldrá en castellano, ya que, por ejemplo, esta edición aún no está disponible en USA, o mejor dicho, no se publica en USA (por parte de Harper Collins). Esta edición sólo se ha publicado en Japón y en el Reino Unido.
El libro de Miguel Angel Prieto existe en 2ª edición, pero apenas hay algún cambio respecto a la primera. Y en cuanto a la traducción Futuro en Negro, no tengo noticias de que vaya a publicarse otra basada en Future Noir 2007. Si fuera así, sería estupendo! Hay mucha información sobre el Final Cut y también sobre los cambios ocurridos en la historia a lo largo de los 11 años que han pasado desde la primera edición hasta hoy. Muy interesantes.
Salu2!