
Un juego completo

Un juego completo
The complete Braun Domino lighter set. Three astrays and one lighter. Very rare and hard to find. But patience has good rewards. Not ever, but sometimes… is a great reward! This set was located thru my automatic search feature in eBay site. When it pops in my mailbox, I was excited. A complete set available? Wow. The previous Domino lighters were an “epic” adventure to be located and won. In this case, the battle was fast and easy.
El set Domino
Juego completo del encendedor Braun Domino. Tres ceniceros y un encendedor. Muy raro y difícil de encontrar. Pero la paciencia tiene buenas recompensas. No siempre, pero a veces… ¡es una buen recompensa! Este juego fué localizado gracias a mis búsquedas automáticas en eBay. Cuando apareció en mi buzón no lo podía creer. ¿Un juego completo disponible? Los encendedores Domino anteriores fueron una auténtica aventura “épica”, tanto para localizarlos como para ganarlos. En este caso, la batalla fue fácil y rápida.



Several publications about Braun design and Dieter Rams, from 1997 to 2003. Braun items are a must in the Blade Runner sets, not only Deckard’s apartment, Braun objects appears for everywhere: inside the spinners, in the ADN microscope, in the Leon room, and so on.
El diseño industrial de Braun
Varias publicaciones sobre el diseño de Braun y Dieter Rams, desde 1997 a 2003. Los objetos Braun son una constante en los escenarios de Blade Runner, no sólo en el apartamento de Deckard. Los objetos aparecen en todas partes: dentro del spinner, en el microscopio de ADN, en la habitación de Leon, etc.

Design+Design 40

Braun+Design 13

Design+Design 39
Icon
Several months of research, and finally I found a 4053 Braun coffe maker (percolator). But unfortunately, it arrived with broken jar…. A simple and thin cardboard box with one foil of bubble wrap plastic was all the protection… to make a overseas travel!!!! Incredible…
Anyway, the device is here, at home. Now, I only need to locate a replacement jar… not so easy, I guess…
Cafetera Braun 4053
Después de varios meses de búsqueda finalmente localicé una cafetera Braun 4053. Pero por destgracia ha llegado con la jarra rota… Una simple cajita de cartón delgado y una protección de burbujas (una hoja) era toda su protección… ¡¡¡para cruzar el charco!!!!! Increible…
De todos modos, ya tengo el aparato en casa. Ahora sólo necesito encontrar una jarra de recambio. No tan fácil según parece…

Braun 4053

Braun 4053
Some days ago I post about this book and eBay abuses (the book is still at sale at eBay… hehe). Well, here you have some info about it:
Translated by Live Translator from original German text
Short description the story of a brand myth Brown is a trade myth and stands for a key history of design. The comprehensive product history of this most famous designfirma shows how Brown many modern devices their form and more designklassiker has produced as many other manufacturers. How a stereo fixed asset, a flash device or a hair dryer looks, originated in brauns legendary design where still for simplicity, perfection and refined solutions aims. The book also on many interviews with Brown designers is based, presents the 500 most important products – in color and new. A almost complete Visual panorama of Brown – produktkosmos, the first time the design lines and principles suggests also some prejudice about the Brown ‘ sche » design philosophy « grapple.
This book will be used as a reference for the Prop Book project.
Braun: 50 años de innovaciones
Hace algunos días comenté algo sobre este libro y los abusos de ciertos vendedores de eBay (curiosamente sigue a la venta en eBay.. jeje). Bien, ya es hora de dar alguna información sobre él:
Traducción automática por Live Translator desde el alemán, y luego del inglés! Retocada
Descripción breve de la historia de un mito de marca. Braun es un mito de comercio y representa una historia clave de diseño. La historia de producto global de esta firma de diseño más famoso muestra cómo Braun da forma a muchos dispositivos modernos y cómo ha influído en la producción de tantos otros fabricantes. Cómo un estéreo, un dispositivo flash o un secador de cabello. Braun tuvo como bojetivo de diseño simplificar sin perder la perfección y las buenas soluciones. El libro también contiene entrevistas con diseñadores de Braun y presenta los 500 productos más importantes – en color y nuevos. Las líneas de diseño de tiempo de un panorama Visual casi completo de Braun – su cosmos de productos, sus principios, y sugiere también algunos prejuicios sobre la filosofía de diseño de Braun.

Some guys seem to think about people as dumb sheeps… Another ebay “offer” pop up and hurts me as fire!
I’m looking for all available information about Braun products, to include some data in the Props Book. Then, I find this interesting book about 50 years of Braun success. But, hey folks, ebay seems to be a multipy machine when prices are set!
Look the following snapshots. First one, ebay “offer”. Second one, brand new book selling at Amazon.de. “Do you know what a turtle is? Same thing…”
Abusando de la gente
Algunos tipos parecen pensar que la gente somos como corderitos estúpidos… ¡Otra “oferta” en ebay me ha herido la vista como si de fuego se tratara!
Yo estoy buscando la máxima información posible sobre los productos Braun, para incluir algunos datos en el libro de los props. Así fué como encontré este interesante libro sobre la historia de los 50 años de Braun. Pero chico… ¡ebay parece ser un multiplicador de precios…!
Mira antentamente las siguientes capturas. La primera, la “oferta” en ebay. La segunda, el mismo libro, nuevo, a la venta en Amazon.de. “Sabe lo que es una tortuga? La misma cosa…”
Now, a white version, like the Deckard’s kitchen one (and complete). Perhaps the seller must be more polite and clean it before selling it, but…. no matter… Some cleaning will do the trick!
Versión más exacta del molinillo de café
Ahora, en versión de color blanco, igual a la que aparece en la cocina de Deckard (y completa). Quizás el vendedor debería haber sido un poco más curioso y lavarlo antes de venderlo, pero bueno, un poco de limpieza en casa y quedará la mar de bien.

Braun Coffee Mill Grinder
But… I’m so lucky that is not ONE item…. I found FOUR Braun Domino lighters, like the one that appears in the microscope scene (watching snake scale). The white (or ligth grey) was used in the “microscope” itself!!!! Very hard to find these pieces… The four set comes from Italy. Seems like these lighters was popular in this country. For your information, seller has 2 in stock yet… and if you like to know, search was: “BRAUN ACCENDINO DA TAVOLO”. Still available!!! HERE!
Otro objeto Braun largamente esperado…
Pero…. no he tenido la suerte de encontrar UNO…. he encontrado CUATRO encendedores Domino, iguales al que aparece en la escena del microscopio y la escama de serpiente. El de color blanco (o gris pálido) ¡fue utilizado en el “microscopio” mismo! Estos objetos son muy difíciles de encontrar… Los cuatro han llegado desde Italia. Parece que estos mecheros fueron populares en dicho país. Para tu información, el vendedor aún tenía 2 en el inventario… y si quieres buscarlos usa la cadena “BRAUN ACCENDINO DA TAVOLO”. ¡Aún están disponibles! ¡AQUÍ!

Braun Domino ligthers boxed

Braun Domino lighters

Braun Domino Lighters

The snake scale test
One more piece to get the most of Deck’s kitchen. The Braun 4045 Cofee Grinder! Not white, orange. Not complete (top cover was replaced with a custom made one (in wood!). But, that’s a great find!
“Only” two more electrical devices in this place… The Coffe maker, and the Sandwich maker I guess??? The 2nd unknown item is not clear for me…. in the right side…
La cocina de Deckard
Una pieza más para obtener todos los elementos de la cocina de Deckard. El molinillo de café Braun 4045. No es blanco, es naranja. Y no está completo (la tapa superior ha sido sustituída por otra hecha a mano, ¡en madera!). Sin embargo, ¡ahí está otro nuevo hallazgo!
“Sólo” faltan un par de electrodomésticos más de este lugar… La cafetera, y la sandwichera, ¿creo ver…? La segunda incógnita a la derecha del todo no tengo idea de qué es….

Braun 4045 mill cofee grinder

Braun 4045 mill cofee grinder

Braun 4045 mill cofee grinder

Braun 4045 mill cofee grinder

The kitchen
Here you have some test pics I’ve done with Photoshop. Final Cut snapshots processed to “hide” the real thing in a beautiful cartoon effect. The only thing still visible as is is the prop illustrated.
What do you think? (clic image to zoom)
Proyecto Libro: Algunas ideas sobre las capturas de pantalla
Aquí os presento algunas imágenes de pruebas hechas con Photoshop. Son capturas del Final Cut procesadas para “esconder” la película en sí con un bonito efecto de dibujos animados o comic. La única cosa que se ve realmente como es es el objeto ilustrado.
¿Qué opinas? (haz clic en la imagen para ampliarla)
This will be the starting point for Subject list. This list include forum or site of origin, author / owner / maker, prop or theme, and several notes about movie snapshots to identify it, pictures available and so on.
The list will be maintained and published regularly in this pages, forum pages and external forums as well.
Engage!
Temas para el libro de los props
Esta es la lista inicial de Temas a incluir en el Libro de los Props. La lista esta en inglés y seguirá así, ya que el 99% de los temas que se incluyen, así como quienes proveen información, etc. son de origen anglófono o se expresan en inglés. Si quieres participar, no hay problema en utilizar el español en tus comunicados. Puedes usar el forum, los comentarios del blog, o correo directo.
¡Engánchate!
| forum / site | autor / owner | subject / item | Snap | Pict |
| propsummit | amish | Blaster comparison | ||
| propsummit | skin job 66 | Clay pipes | ||
| propsummit | once-bitten | Whiskey bottle | ||
| propsummit | phoenixvader | Margarita glass | ||
| propsummit | andy | Shot glasses sets | ||
| propsummit | andy | Sebastian’s chess set | ||
| propsummit | Gusmanb | COP 357 | ||
| propsummit | Rachael | Rachael dress | ||
| propsummit | Rachael | Deckard trench | ||
| Deckard tie | ||||
| Me | Deckard shoes | yes | yes | |
| propsummit | snake | Bryant’s lamp | ||
| Leon pics | ||||
| propsummit | Vid-Phon prop | |||
| Police badges | ||||
| propsummit | once-bitten | Czar bottle (Tsing Tao bottle) | ||
| propsummit | once-bitten | Spanish bottle | ||
| mas alla de orion | WEKurtz | Deckard’s apartment TV set | yes | yes |
| mas alla de orion | WEKurtz | Walkies in Spinner and Deckard’s car | yes | yes |
| bladezone | ijustdoeyes + Me | Braun HL1 desktop fan | yes | yes |
| Braun Domino lighter | yes | yes | ||
| Braun MP50 Multipress | yes | yes | ||
| Braun AB1 alarm clock | yes | yes | ||
| Holster | ||||
| bladezone | morph13 | Voight-Kampff machine | ||
| propsummit | repdetect | Boyards pack of cigarettes | ||
| propsummit | Shawn Morgan | Concept blaster | ||
| propsummit | sidkit | Concept blaster | ||
| propsummit | spinner44 + phoenixvader | Deckard card ID | ||
| propsummit | Apartment card | |||
| propsummit | Vid-Phon card | yes | yes | |
| propsummit | Sebastian’s access card | |||
| propsummit | Andy | Police officer | ||
| propsummit | Phase pistol | Worldcon photos | ||
| propsummit | nickdaring | The ESPER | ||
| propsummit | once-bitten | Lighted umbrella | ||
| Me | Lighted umbrella | yes | yes | |
| propsummit | spinner44 + eltee | Deckard wallet | ||
| Me | Cars making of shots | uned. | yes |
Hi to all!
This is the Very Starting Point for an (IMHO) exciting project. A Fan Book about Blade Runner. A book made by fans to fans. No masses here.
Main subject: props. The real ones (screen used) and the fan mades.
In this project you could say your interests, subjects you would see in, what you could offer (pictures, documents, real props, etc.), and so on.
The book dimensions and weight are a very important issue. It determines costs.
Shipping is an issue too. I live in Spain, thus, ALL (about 95%?) will be shipped internationally. Then, cost is an issue…
Choosing right size, number of pages and paper will be an important task.
Color, B/N? Well, main secton of the book will be devoted to production shots of the 32 cars. All these pics are B/N. But… perhaps others sections of the book will be more feasibles to be at full color… Costs. Ever costs here! I need to have quotes from my printer to know if color will be an option or not.
Binding. Also to choose… from paperback (the 1st option, I think) to wired, thru hardcover and so.
Run. I cannot do more than 200 books or so (it depends on costs, but, I htink this is the number I will afford, for now). ANY ONE interested MUST SIGN UP in this forum NOW. No money to send. Simply, SIGN UP, as interested. Indicate if you will want 1, 2, 3 books… whatever. I need a minimum to make it real. The exact minimum number is not clear now.
But… what will be included in the content? the mission of this book? Well, I wanna include all about detection of props in the movie (and from the Final Cut release, this is easier than ever). Also, I wanna include info about real props available here and there, and collectors that owns this kind of pieces. Prop makers. People who knows how to make a cast, a paper prop, etc. I think this is a very good info about this hobby called Blade Runner. Also, another subject will be how to identify props in the movie…. and find them in the real world. It’s not easy to find a Braun Multipress or Czar Smirnoff bottle… por example.
And other subjects you could suggest, of course.
From all these, I will compose an ideal layout with text and pictures, calculate an aproximate number of pages, and all of them will pass thru printer considerations to give me a cost for volume.
To control and archive all the pictures, ideas, texts, and discussions about this, I made a mini-forum site in my own server. You have the link in the top.
The first thing I need to know is the interested people. If the number is enough to put the printer machines on, I’ll do the rest!
Of course, you can comment any point about hits project HERE. I don’t wanna hurt your forum in any way. But I think my own forum will be a tool for me to get all the info around this project all together. Will do the work of syndication I myself, no matter. I’m at Propsummit, Blade Zone, Propcircle… No matter.
Thus, 1st step is to sign up in the forum page and say “Hi! I’ll be interested in your book! 1, 2, 3 volumes…”. Price is unknown for now. I only wanna know *interest*. Then, I’ll have quotes about production (next week I think) and perhaps could fix a price.
All help and aid will be welcomed. From logo an title ideas, to contents. I will be glad to have all of you in the book. Prop makers, prop identifiers, and prop fans!
More to come….
A nuevo Proyecto a nacido – ¡El libro de los fans del atrezzo de BR!
¡Hola a todos!
¡Este es punto de arranque para un proyecto, para mi, excitante! Un libro sobre Blade Runner y su atrezzo desde el punto de vista del aficionado. Un libro hecho por fans para fans. Nada de masas aquí.
Tema principal: atrezzo. El usado en la relidad y el hecho por los propios aficionados.
En este proyecto puedes expresar tus intereses, los temas que te gustaría ver, qué puede ofrecer (fotos, documentos, atrezzo real, etc.) y cualquier otra cosa.
Las dimensiones y peso del libro son importantes. Determinan el coste.
El envío también es un tema a tener en cuenta. Vivo en España, pero prácticamente toda la producción (cerca de un 95% quizás) irá a parar a destinos internacionales. Por tanto, el coste del envío es un tema…
Elegir el tamaño correcto, así como el número de páginas y el tipo de papel es una tarea importante.
¿Color o B/N? Bueno, una de las secciones más importantes del libro estará dedicada a las fotos de producción de los 32 vehículos. Todas estas fotos están en B/N. Pero… quizás otras secciones del libro sean más factibles de ser tratadas en color… Costes. ¡Siempre están ahí! Necesito presupuestos de mi impresor para saber si el color puede ser una opción o no.
Encuadernación. También hay para elegir… desde la tapa rústica (la primera opción creo yo) hasta el wire-o (anillado) pasando por la cubierta rígida (tapa dura) y demases.
Tirada. No puedo ir más allá de los 200 ejemplares (aunque depende de los costes, pero creo que es un número asequible hoy por hoy). CUALQUIERA que esté interesado DEBE APUNTARSE en el foro dedicado a tal efecto (ver enlace en la parte superior, justo bajo la cabecera). No hay que enviar dinero ahora. Simplemente, FIRMAR como interesado. Indicar si se quiere 1 ejemplar, o 2 o 3…. los que sean. Necesito un mínimo para poder realizarlo. El número mínimo exacto aún no está claro.
Pero… ¿qué incluirá el contenido? ¿Cual es el objetivo del libro? Bueno, quiero incluir todo lo que sea posible sobre la detección de atrezzo en la película (y más con el Final Cut, que lo hace más fácil que nunca). También quiero incluir información sobre atrezzo real disponible aquí y allá, y a los coleccionistas que lo poseen. Creadores de atrezzo. Gente que sabe como esculpir una pieza, hacer moldes, crear atrezzo de papel, etc. Creo que es una muy buena información sobre esta afición llamada Blade Runner. Además, otro tema puede ser la identificación de atrezzo en la película… y cómo localizar luego cada uno de esos objetos en el mundo real. No es nada fácil encontrar una Braun Multipress o una botella CZar de Smirnoff… por ejemplo.
Y otros temas que puedan ser sugeridos, por supuesto.
De todos estos, tendré que componer una maqueta con texto e imágenes, calcular un número aproximado de páginas, y con todo ello ir a ver al impresor para que considere todo lo que haya y proponga un coste por volumen.
Para controlar y archivar todas las imágenes, ideas, textos y discusiones sobre esto, he creado un mini forum en este mismo servidor. Tienes el enlace en la parte superior de la pantalla.
La primera cosa que necesito saber es la gente interesada. Si el número es suficiente para encender las máquinas de la imprenta, ¡yo haré el resto!
Por supuesto, podrás comentar cualquier punto sobre del proyecto AQUI MISMO o bien el los foros en los que estés cómodo (Propsummit, Blade Zone, Propcircle, etc.). No se trata de sustuir a ningún foro existente, si no de conservar la información y el control en un lugar centralizado. Yo haré el trabajo de sindicación por mi mismo, no hay problema.
Así pues, el primer paso es apuntarse en el forum y decir “Hola! Estoy interesado en el libro! 1, 2, 3 copias…”. El precio no se sabe todavía. Sólo quiero saber *interesado^s*. Dentro de poco tendré presupuestos sobre la producción (seguramente la semana entrante) y de ahí podré fijar, seguramente, un precio.
Toda la ayuda posible será bienvenida. Desde ideas para el logotipo o el título, hasta el propio contenido. Estaré encantado de teneros a todos en el libro. ¡Creadores de atrezzo, identificadores, y aficionados!
Continuará…
The third identified prop made by Braun is the AB1 Alarm Clock. Still in production, it’s available in three colors: black, blue and silver. Can be seen in several scenes. Inside the Gaff’s Spinner, on the bottom left of Esper machine (one), and on the top right of Esper machine (two of them). Designed by Dieter Rams and Dietrich Lubs, are in production since 1970. Check this link
Los despertadores BRAUN AB1
El tercer prop identificado y fabricado por Braun es el despertador AB1. Todavía en fabricación, está disponible en tres colores: negro, azul y plata. Puede verse en diversas escenas. En el Final Cut es posible verlo en el interior del Spinner de Gaff, junto a la parte inferior izquierda del Esper (uno) y en la parte superior derecha del Esper (dos de ellos). Diseñado por Dieter Rams y Dietrich Lubs, están en producción desde 1970. Los encontrarás aquí.



Another Braun object in Deckard’s apartment is this rare desktop fan. It could be seen in two places, as pictures show. Fan HL1 originally designed in 1961 by Reinhold Weiss and redesigned in 1971.
Ventilador de sobremesa BRAUN HL-1
Otro objeto fabricado por Braun que se encuentra en el apartamento de Deckard es este raro ventilador de escritorio. Puede verse en dos lugares, tal como se aprecia en las fotos. El ventilador HL1 fuer diseñado originalmente en 1961 por Reinhold Weiss y rediseñado en 1971.



As seen in the Deckard’s apartment, briefly, just when Rachael go out when she knows her replicant nature. Designed by Jürgen Greubel in 1970. Available at ebay for a price…
La exprimidora licuadora BRAUN Multipress MP50
Tal com se ve en el apartamento de Deckard, justo cuando Rachael se marcha al saber su condición de replicante. Diseñada por Jürgen Greubel en 1970. Se puede conseguir en ebay a un cierto precio…

