Jul 072009
 

Not Tarantino one. Real pulp fiction magazines and books are in my focus these days. Philip K Dick, like many many other authors of Sci-fi novels and short stories, published a bunch of works in those cheap publications. From 50’s to 60’s (for now), I’d located several of them, in great titles like Galaxy, If, Wonder Stories, Amazing Stories, and many more.

These little books are old, very old, cheap paper with rusty and hard smell… Old paper, humidity, bacteries…. All of this will be removed, with luck, when I receive a little ozonizer!!! Will post the results… Meanwhile, I love to collect these little jewels of the past. Inside, aside of PKD stories, are plenty of other interesting authors too: Arthur C Clarke, Isaac Asimov, Robert Bloch, no name a few.

PKD-pulps_05072009892No hablo de Tarantino. Llevo unos días fijándome en los libros y revistas catalogados como “pulp” (hechos con papel barato, igual que las historietas del oeste de Marcial Lafuente Estafanía que corrían por aquí años atrás) en USA. Philip K Dick, como muchos otros autores de ciencia ficción, publicó un montón de sus relatos y algunas novelas en estas publicaciones baratas. Desde los 50 a los 60 (por el momento) he ido localizando varios de ellos, en títulos con renombre tales como Galaxy, If, Wonder Stories, Amazing Stories y muchas más.

Estos libritos son viejos, muy viejos, papel barato con decoloración y un fuerte olor…. El papel viejo, la humedad, las bacterias… Todo eso será eliminado, con suerte, ¡¡¡cuando reciba un pequeño ozonizador!!! Ya pondré los resultados… Mientras tanto, me gusta coleccionar estas pequeñas joyitas del pasado. En su interior, aparte de las historias de PKD, está lleno de otros autores interesantes tales como Arthur C Clarke, Isaac Asimov, Robert Bloch, para nombras sólo algunos.

PKD-pulps_05072009892

Apr 072009
 

Boom! Studios may just have hit the sci-fi comic motherlode; they’re adapting Philip K. Dick‘s Do Androids Dream Of Electric Sheep? into a groundbreaking new series mixing comic art with the original text, and more.

The series, appropriately titled Philip K. Dick’s Do Androids Dream Of Electric Sheep? will include the full text of Dick’s 1968 novel – famously adapted into the movie Blade Runner – alongside brand new sequential illustrations for something more than just illustrated prose. Laura Leslie and Isa Dick Hackett, Dick’s daughters, are excited about the possibilities offered by the 24-part series:

We are thrilled that Do Androids Dream Of Electric Sheep? is being adapted for this audience by such a talented team. We’ve been incredibly impressed with Boom!’s ability to create such a faithful interpretation of the original work without sacrificing their own original instincts and artistic sensibilities… Through this medium, readers will now have visual access to parts of the novel not explored in the film adaptation Blade Runner.

The first issue of the series doesn’t just offer the first part of the seminal story; Warren Ellis provides an afterword about Dick and the novel.

Philip K. Dick’s Do Androids Dream Of Electric Sheep? #1 is released in June.

Original post here:

http://io9.com/5201215/blade-runners-original-text-comes-to-comics

And now, three covers for the upcoming series!

Read more here:

http://blog.boom-studios.net/2009/04/boom-studios-announces-do-androids-dream-of-electric-sheep/

El texto original de Blade Runner está siendo llevado al comic

Boom! Studios acaba de revolucionar el mundo del comic de ciencia ficción anunciando su pronta adaptación de la novela original, Sueñan los Androides con Ovejas Eléctricas, de Philip K Dick, en una serie de comics que mezclarán el texto original con el arte del medio.

Las series, títuladas apropiadamente igual que la novela de Dick, incluíran el texto original del autor, de 1968, adaptado en la película Blade Runner, así como una profusa secuencia de ilustraciones para conseguir algo más que una simple prosa ilustrada. Laura Leslie e Isa Dick Hackett, hijas de Dick, se muestran muy ilusionadas con las posibilidades que ofrece la serie de 24 partes:

Estamos intrigadas con la adaptación de ¿Sueñan los Androides con Ovejas Eléctricas? para esta audiencia con semejante equipo. Nos ha impresionado increiblemente la habilidad de crear tal interpretación por parte de Boom! sobre el trabajo original sin sacrificar sus instintos originales y sensibilidades artísticas… A través de este medio, los lectores podrán tener acceso visual a partes de la novela que no han sido exploradas en la adaptación cinematográfica Blade Runner.

El primer número de la serie no sólo ofrece la primera parte de la historia; Warren Ellis contribuye con un comentario sobre Dick y la novela.

Philip K. Dick’s Do Androids Dream Of Electric Sheep? #1 será publicado en Junio.

Lee la noticia original aquí:

http://io9.com/5201215/blade-runners-original-text-comes-to-comics

Y ahora, con tres portadas del primer número….

Noticia completa aquí:

http://blog.boom-studios.net/2009/04/boom-studios-announces-do-androids-dream-of-electric-sheep/

Mar 242009
 

Philip K Dick wrote a bunch of letters. Fortunately, they are available in several volumes as “The Selected Letters of Philip K Dick….”. Each volume includes a period of time. Each one could be viewed as a different step in the life and career of this sci-fi writer.

Here, The Selected Letters of Philip K Dick, 1972-1973 and 1977-1979.

Las Cartas Seleccionadas de PKD

Philip K Dick escribió un montón de cartas. Afortunadamente, éstas están disponibles en diversos volúmenes con el título “The Selected Letters of Philip K Dick…”. Caa volumen abarca un período de tiempo. Cada uno puede ser visto como un paso diferente en la vida y carrera de este escritor de ciencia ficción.

img_2334_selected-letters-pkd_450

Feb 182009
 

Sci-fi magazine devoted to Blade Runner. Origin, Italy. Contains an inedit short story of Philip K Dick, “Immunitá” (“The Hood Maker”), “Venti Evocazioni” by Bruce Sterling and other stories. Interesting illustrations inside.

Blade Runner 12, 03/1992

Revista de ciencia ficción italiana. Contiene el cuento inédito* (se supone que en dicho año) de Philip D Dick, “Immunitá” (“The Hood Maker”, “El fabricante de capuchas“) y el relato “Venti Evocazioni” de Bruce Sterling entre otros. Ilustraciones interiores interesantes, al estilo comic en B/N.

Blade Runner sci-fi magazine

Blade Runner sci-fi magazine

*Al parecer este cuento está incluído en las Selected Stories Vol. 2 (edición USA), y en español, se encuenta en la edición de los Cuentos Completo II de Minotauro.

Dec 122007
 

Nov / Dec 1993
Featuring: Do Androids Dream of Unicorns?
–The Seven Faces of BLADE RUNNER
Paul M. Sammon compares seven versions of Ridley Scott’s 1982 science fiction masterwork!

28 pags. devoted to this article!

Video Watchdog No.20
Nov / Dec 1993
Presentando: Do Androids Dream of Unicorns?
–The Seven Faces of BLADE RUNNER
¡Paul M. Sammon compara siete versiones de la obra maestra de la ciencia ficción de Ridley Scott!

¡28 págs. dedicadas a este artículo!

Video Watchdog