Jun 292009
 

Two-pages Japanese ad. Blade Runner. Text is not readable for me, I know, but I love the look of it with Blade Runner imaginery. It uses what now are classics candid pictures from the movie.

DSC00985_BladeRunner_Japanese_ad_420Anuncio de Blade Runner de dos páginas en japonés. Yo no puedo leer el texto, ya lo se, pero me gusta el aspecto del mismo con la imaginería de Blade Runner. Incluye varias imágenes ya clásicas del film.

DSC00985_BladeRunner_Japanese_ad_420

Jan 142009
 

Hard to find (just try it!), I’m luckily located this copy at ebay. Rare, very rare to see the PKD classic in Henrew language… Reading order is reverse, that is, from back to cover (like Japanese books and so on). And, the only data in occidental characters are the main title, ISBN number and year of publication… Wow, I need some lessons!!!

Sueñan los androides con ovejas eléctricas? en edición hebrea

Muy raro de localizar (¡sólo inténtalo!), he tenido la suerte de localizar una copia en ebay. Raro, muy raro ver la obra de PKD en lengua hebrea… El orden de lectura es inverso, es decir, desde la contraportada a la cubierta (como los libros japoneses, etc.). Y los únicos datos en caracteres occidentales son el título principal, el ISBN y el año de publicación… Vaya, ¡tendré que tomar lecciones!

Do Androids in Hebrew

Do Androids in Hebrew

Jan 072009
 

A new blaster has arrived. Marked as M2019 C.S. Blaster model-gun kit, with a japanese cardbox, and MFG HWS legend, this plastic and metal modelgun is really heavy. Metal parts are everywhere, except grips and LED’s circuit case. Includes bullets able to hold fluminant to be fired! A very nice piece IMHO.

M2019 C.S. BLASTER (Hartford)

Ha llegado una nueva blaster. Marcada como kit M2019 C.S., en un estuche de cartón escrito en japonés, y con la leyenda MFG HWS, este modelo de pistola de plástico y metal es realmente pesado. Es prácticamente metálica toda ella, excepto las culatas y el cajetín del circuito de los LED’s. ¡Incluye balas con la particularidad de poder insertar fuliminantes en su interior para poder ser disparada (fogeo)! Una excelente pieza, si se me permite.

m2019-csb-mfg-hws-blaster-01

m2019-csb-mfg-hws-blaster-02

m2019-csb-mfg-hws-blaster-04

m2019-csb-mfg-hws-blaster-05

m2019-csb-mfg-hws-blaster-06

m2019-csb-mfg-hws-blaster-07

m2019-csb-mfg-hws-blaster-08

m2019-csb-mfg-hws-blaster-09

m2019-csb-mfg-hws-blaster-10

m2019-csb-mfg-hws-blaster-11

m2019-csb-mfg-hws-blaster-12

m2019-csb-mfg-hws-blaster-13

m2019-csb-mfg-hws-blaster-14

Dec 192008
 
Vid-Phon report

Vid-Phon report

From Masakazu Takeda, just today I’ve received this unique Vid-Phon report “book”. In fact, a 20 pages booklet with complete information about Vid-Phon booth prop, with CD included. It depicts the real prop (one of them) used in the movie. The author has been so lucky to meet with the owner and take all kind of pictures from it. A nice report to (try to) do an accurate replica of this awesome prop! Thank you Masakazu! This report worths its value!

In Japanese and English.

Informe Vid-Phon

Directo de Masazku Takeda, justo hoy acabo de recibir este único informe en forma de libro sobre el Vid-Phon. De hecho, un libreto de 20 páginas con información completa sobre la cabina de teléfonos (o Vid-Phon), con un CD incluído. Contiene imágenes del prop real utilizado en la película (uno de ellos). El autor ha tenido la suerte de encontrarse con el propietario del mismo y tomar toda clase de fotografías. ¡Un informe genial para intentar reproducir este prop excepcional! ¡Gracias Masakazu! ¡Este informe vale mucho la pena!

Aug 172008
 

These are the six Japanese Dick books just received past week. Some are very easy to identify. But… the rest? Take a look to the illustration covers and bet….

¿Puedes identificarlos?

Estos son los seis libros de Dick en japonés recién llegados la pasada semana. Algunos son fáciles de identificar. Pero…. ¿y el resto? Observa las ilustraciones de las portadas y apuesta…

Philip K Dick novels

Philip K Dick novels

Aug 142008
 

A new local version arrived just now. The Japanese edition! A very tiny book, in plain Japanese, printed in 1977, and the right to left order of pages, as Japanese books are. I love this cover.

Do Androids Dream of Electric Sheep?

Acabo de recibir una nueva versión local. ¡La edición japonesa! Un librito pequeño, en japonés de arriba a abajo, impreso en 1977, y con el clásico orden de las páginas de derecha a izquierda, como todos los libros japoneses. ¡Me encanta esta portada!

Do Androids Dream of Electric Sheep?

Do Androids Dream of Electric Sheep?

Aug 092008
 

This book features architects, from the firmly established to the up-and-coming, with the focus on how they contributed to the architecture in Japan. This work includes contact information and short biographies in addition to illustrated descriptions of the architects or firms most significants projects. I think is a very interesting way to know some more about the real Japanese architecture, compared with landscapes created to Blade Runner by Ridley Scott. Perhaps those ones was inspiration for him.

Architecture in Japan – Philip Jodidio – TASCHEN

Este libro presenta arquitectos, desde los más establecidos hasta los noveles que empiezan a despuntar, con un enfoque en cómo han contribuído a la arquitectura de Japón. Este trabajo incluye información de contacto y biografías breves además de las descripciones ilustradas de los proyectos más importantes tanto de los arquitectos como de las firmas. Creo que es una interesante forma de conocer algo más sobre la arquitectura japonesa real, comparada con los escenarios creados para Blade Runner por Ridley Scott. Quizás éstos fueron de inspiración para él.

Architecture in Japan - Philip Jodidio - Taschen

Architecture in Japan - Philip Jodidio - Taschen

ISBN 3822839884

Jul 272008
 

I cannot believe, but I still haven’t found all the books about Blade Runner world… 🙂

This is a little booklet about Harrison Ford filmography. Cannot say any more. Is in Japanese! Thus, you must wait until I finish my Japanese studies… 😛 Interesting pictures compilation about Ford’s career.

Un librito dedicado a Harrison Ford en japonés

No puedo creerlo, pero aún no he encontrado todos los libros que hay sobre Blade Runner en el mundo… 🙂

Este es un pequeño librito sobre la filmografía de Harrison Ford. Poco puedo añadir. ¡Está en japonés! Así que… tendrás que esperar hasta que termine mis estudios de japonés… 😛 Interesante recopilación de imágenes sobre la carrera de Ford.

Harrison Ford Japanese booklet

Ford booklet in Japanese

Mar 132008
 

Today arrived my last of three desired asian editions of the Final Cut. The Korean Special Edition is here. Together with Chinese Special Edition and Japanese briefing case edition, I think this area is closed… Perhaps a Thai edition is out there… Now, I’m looking for a russian edition, if exists (I don’t know). More to come!

Pictures of the mentioned editions are in my Mobile Blog (look at the left sidebar)

¡El círculo asiático está cerrado! (en mi humilde opinión)

Hoy ha llegado la Edición Especial de Blade Runner en coreano. Junto a la edición china, también en Edicion Especial, y el maletín en versión japonesa, creo que este sector estará cerrado. Quizás exista una versión tailandesa, quién sabe. Ahora estoy por encontrar una versión rusa, si es que existe. ¡Ya veremos!

Las imágenes de estas ediciones están en la sección de mi Blog Móvil (en la barra lateral izquierda).

Jan 252008
 

Today, Friday, I received some items and found some others.

In my mailbox I found one nice first edition of Blade Runner 2, Jeter sequel, in Italian language. Nice and near new. Then, a FedEx boy brings me a japanese box with the Future Noir updated with 25th anniversary data (not so much if I must believe what I’ve read somewhere). Only Amazon Japan is selling this edition for now (in English and hardcover). Wow. Two nice additions… but there is more to come.  A DVD Accion magazine (Spanish one) with Deckard in cover. Not so extensive inside. Three pages talking about DVD and HD editions. Not great news, but… another cover to store!

Un buen comienzo para el fin de semana

Hoy ha sido un día para recibir algunas cosas y encontrar otras.

En mi buzón me encuentro con un ejemplar de Blader Runner 2, de Jeter, en italiano.  Perfecto y prácticamente nuevo. Luego, un repartidor de FedEx me entrega un paquete venido desde Japón con un ejemplar del Future Noir puesto al día, con datos del 25 aniversario. ¡Estupendo! Por ahora sólo la franquicia japonesa de Amazon lo está vendiendo (en inglés y en tapa dura). Dos bonitas adiciones a la colección.  Pero aún faltaba algo. Y me encuentro con la revista DVD Acción y Deckard en portada. Nada, apenas tres páginas hablando de las ediciones nuevas en DVD y HD, etc. Nada nuevo que aportar, pero otra portada a añadir.

Future Noir updated

Future Noir updated

BLADE RUNNER 2 - K W JETER

DVD Accion